Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez az angol kifejezés?

Mit jelent ez az angol kifejezés?

Figyelt kérdés

[something] make me broke

2019. jún. 25. 14:31

1/3 anonim

válasza:

Valószínűleg azt, hogy legatyásít, csóróvá tesz.

2019. jún. 25. 14:38

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

Én is erre gondoltam volna, de a kijelentés tárgyával a negatív kontextus nem illik össze. Lehet hogy úgy értendő hogy ez gatyásítja le -> ezekre költ sok pénzt -> ezeket a dolgokat szereti?

2019. jún. 25. 14:44

3/3 anonim válasza:

A kontextus alapján jön ki. Ennek két értelme lehet. Az egyik amit az előttem szóló ìrt meg az, hogy [valami] megtört/meggyötörört engem. De mondom kontaxtus az egész.

2019. júl. 16. 21:18

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy mondják angolul és németül azt, hogy beütöttem a könyökömet?

"Ha lemaradsz, kimaradsz" kifejezésnek van valami angol megfelelője?

Angolban mit jelent az a kifejezés hogy "wisecrack joke" vagy "wisecrack humour"?

Mit jelent az az angol kifejezés, hogy "The needle took away his friend"?

Angolban mit jelent a "get down" mint kifejezés?

Mit jelent a Pond Ash kifejezés?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!