"Közös lónak túrós a háta – hallom sokszor diákjaim szájából. A túró főnév számukra ismert szó: ’aludttejből a savó eltávolításával készített tejtermék’. A túros melléknév stílusminősítése régi, régies. Jelentése: sebes, gennyes. Túros lesz a ló háta, ha föltöri a nyereg.
A szólás jelentése: amit többen is használnak, az rendszerint hamar tönkremegy, mert kevésbé ügyelnek rá, mint arra, ami csak az övék. Tehát nem lesz túrós a ló háta, hanem túros."
2017. jún. 8. 11:56
Hasznos számodra ez a válasz?
2/12 anonim válasza:
Én úgy tudom hogy amelyik lovat közösen hajtottak, nem kiméltek az a ló izzadt és fehér hab keletkezett a hátán az izzadságtól. Ez ha megszáradt , akkor olyan túró szerű lett.
2017. jún. 8. 12:25
Hasznos számodra ez a válasz?
3/12 anonim válasza:
nem túrós, hanem túros a háta
2017. jún. 8. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
4/12 anonim válasza:
Erről volt szó hétfőn a Klubrádióban Kálmán László és Nádasdy Ádám műsorában, akit érdekel, itt hallgathatja meg. Úgy emlékszem, az első félórában, de nem biztos, ezért belinkelem mind a négyet.
klubradio.hu/klubmp3/klub20170605-155854.mp3
klubradio.hu/klubmp3/klub20170605-162854.mp3
klubradio.hu/klubmp3/klub20170605-165853.mp3
klubradio.hu/klubmp3/klub20170605-172853.mp3
2017. jún. 9. 04:46
Hasznos számodra ez a válasz?
5/12 M. Fehérvári Judit válasza:
Valóban túros, de ez a tajték vagy hab, gyakorlatilag izzadság, ami a ló futása során keletkezik.
2017. jún. 11. 09:53
Hasznos számodra ez a válasz?
6/12 anonim válasza:
És miért tajtékosabb a háta a lónak, ha ketten ülik meg? Mert nehezebb vinni?
2017. jún. 11. 10:06
Hasznos számodra ez a válasz?
7/12 anonim válasza:
Túros, vagy túrásos. Felsebzett, megsértett - akár ostorral is.
Szóval, ha közös, akkor valójában senkié, lehet nem úgy bánni vele, mintha csak a sajátom lenne: hajtani, gyepálni. Sajnos sok ember így gondolkodik, bár van aki akkor sem kíméli, ha a sajátja (és nem csak egy élő állatot, de akár egy gépet sem).
2017. jún. 11. 16:02
Hasznos számodra ez a válasz?
8/12 anonim válasza:
Ja, értem, köszi.
2017. jún. 11. 16:31
Hasznos számodra ez a válasz?
9/12 Bánki Tomi válasza:
Szia Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében a régi öregek nem nyelvtani, vagy szó szerint értelmezték. Például akkor mondták, hogy "közös lónak túrós a háta", hogyha két ember közös üzleti vállalkozásba kezdet, elkezdtek közösen csinálni valamit és úgy gondolták, hogy rosszul fog végződni az együttműködés. Másik példa: ha a testvéremmel a ketten veszünk egy biciklit, akkor nagypapám azt monda, hogy "közös lónak túrós a háta", ami azt jelentette, hogy sok lesz a veszekedés, hogy ki használja a biciklit. Nagyon sok élethelyzetben használták az öregek a XX. században a különböző közmondásokat.
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
válasza:
válasza: