Valaki segítene lefordítani ezt a dalszöveget?
There's a saying old, says that love is blind
Still we're often told, "seek and ye shall find"
So I'm going to seek a certain lad I've had in mind
Looking everywhere, haven't found him yet
He's the big affair I cannot forget
Only man I ever think of with regret
I'd like to add his initial to my monogram
Tell me, where is the shepherd for this lost lamb?
There's a somebody I'm longin' to see
I hope that he, turns out to be
Someone who'll watch over me
I'm a little lamb who's lost in the wood
I know I could, always be good
To one who'll watch over me
Although he may not be the man some
Girls think of as handsome
To my heart he carries the key
Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me
Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me
Nagyon sokat segítene
Ez egy Ella Fitzgerald szám*-*
Someone to watch over me a címe- azaz: Valaki, aki vigyáz rám
Egy régi mondás úgy tartja, a szerelem vak
Gyakran mondják hogy csak keress s majd találsz
Én keresni fogom azt a bizonyos legényt ki fejemben él
Bárhol keresem nem találom meg
Ez egy olyan ügy mit nem feledek
Õ az egyedüli kire sajnálattal gondolok
Szeretném már a nevét a nevemhez venni
Óh, hol vagy pásztora, ennek az elveszett báránynak?
Vágyom rá hogy láthassam
Remélem egy olyan férfi
Aki majd vigyáz rám
Talán nem az a fajta lesz ki után
lányoknak csorog a nyála
De mindegy is, hisz szívemhez nála a kulcs
Nem mondanád meg kérlek, hogy siessen már
Vágyaim képét kövesse, óh hogy vágyom Rá,
aki vigyáz majd rám
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!