Hogyan mondanátok a mai nyelvhasználatnak megfelelően?
Figyelt kérdés
-Falusi tekintetek
-ki már egyszer az uborkafán ül
-nagyreményű porontyok
2015. jan. 9. 18:44
1/4 anonim 



válasza:





- Parasztpofák
- ki már nem szűz
- ígéretes fiatalok
2/4 anonim 



válasza:





térfigyelők
politikusok
beképzeltek
3/4 A kérdező kommentje:
Ezek a kifejezések Arany levele Tompa Mihályhoz szövegben van, szerintem ezek nem a legjobbak
2015. jan. 9. 19:10
4/4 anonim 



válasza:





- tekintetek = tekintélyes, befolyásos emberek
- uborkafán ülni = alacsony rangban lenni; felkapaszkodni a ranglétra legalsó fokaira; vagy azt hinni, hogy az illető befolyásos, pedig egy "senki".
- porontyok = kezdők, amatőrök (legalábbis ebben a szövegkörnyezetben)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!