Hogy írják (vagy mi a jele) kínaiul a Rékát?

Az előző válaszolónak igaza van. Külföldi (nem kínai) neveket a hangzás alapján írják át. Náluk nincs ábécé, úgyhogy azt felesleges is keresni. Viszont itt egy oldal a magyar nyelv kínai fonetikus átírásáról:

[link]

Feltéve, hogy ez megbízható forrás, a Réka név vagy 雷考 (Léi Kǎo) vagy pedig 蕾考 (Lěi Kǎo). Amelyik jobban tetszik.

De azért semmiképpen nem ajánlom, hogy magadra tetováltasd vagy ilyesmi mielőtt még megkérdeznél egy anyanyelvű kínait, hogy nincs-e véletlenül ezeknek a szavaknak valami másodlagos, nem éppen pozitív jelentése!