Mitől vagy miért "csúnya" egy szó?

Mert trágár.

Mennyivel szebb ha a csajod azt mondja hogy "elmegyek a mellék helységbe",nem pedig azt hogy"SZARNI MENTEM".

Azt nem hiszem, hogy nem látod a különbséget. Van szókincsünk, ami nem csak abból áll, hogy fasz. Szerencsére.

Az mellékes,hogy idegenek hogy beszélnek, de mit szólnál, ha édesanyád a "Menj fiacskám tanulni" helyett közölné,hogy "húzd be a penészes beledet a k*rva szobába és kezdj el tanulni te szar".

Mindennek van mértéke. Én rendszeresen használom azt a szót, hogy "ba.meg", mert sztem jópofa, és jólesik nekem használni. Akinek meg nem tetszik, az meg már túlzásba viszi az urizálást.

De nyilván van különbség mondjuk a "szídd ki a véres g.cit a k.rva anyádból" meg a "b.meg" között. :)

Szerintem a trágár szavak használata üzenet. Üzenet a beszélő hangulatára, esetleg a szellemi szintjére vonatkozóan (ez csalós, de azért itt is van bizonyos saját határ, amit szerintem nem lép át az illető). Amikor tehát valaki átlépi a másik által húzott határt, akkor a hallgató úgy érzi, megütötték verbálisan. :) Ezért van szerintem, hogy bizonyos érzelmek vagy gondolatok (ütős)kifejezésére muszáj valamennyire trágár szavakat használni, különben nem megy át rendesen a mondanivaló.

Ha nem érzed a különbséget a kissé trágár és ordenáré között, akkor valószínűleg a te határaid nagyon tágak. Vagy nagyon toleráns vagy, vagy bunkó. ;)