Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » A Wikipédia minden oldala...

A Wikipédia minden oldala elérhető németül is ?

Figyelt kérdés

2021. aug. 28. 20:00
 1/9 anonim ***** válasza:
100%
A német Wikié legalábbis mindenképpen.
2021. aug. 28. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
100%
2021. aug. 28. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
100%

A "Wilkommen bei Wikipedia" alatt írja, a sor végén:

"Seit März 2001 sind 2.609.427 Artikel in deutscher Sprache entstanden."

Vagyis fenti dátum óta több mint 2,5 millió szócikk jelent meg németül.

2021. aug. 28. 20:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 A kérdező kommentje:

Nagyon szépen köszönöm!

A Google online fordítójával csak kínlódom, de nagyon érdekli őket sok magyar vonatkozású "adat", leginkább a történelem és a katolikus hittel összefüggő írások. Írnom kell nekik, mivelhogy szeptember elején lesz az 52. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus. Na, azzal kapcsolatos infót, de úgy általában a helyes ragozással Google online fordítóval biztosan nem kapok perfekt fordítást. [link] Ez már megvan, de mindenre kiterjed az érdeklődési körük. Köszönöm a segítséget.

2021. aug. 28. 20:16
 5/9 anonim ***** válasza:
100%
Amit már megírt valaki, az persze. De nyilván ott sincs még kivétel nélkül mindenről szócikk.
2021. aug. 28. 20:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
100%
Nem. Olyan is van, ami angolul nincs.
2021. aug. 28. 22:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
40%

Egy magyar mellékszerepet játszó színészről, akit még nálunk is alig ismernek, arról minek lenne cikk a németen? Vagy épp egy III. osztályú magyar futballcsapatról?


Majd akkor lesz, ha te vagy egy más túlbuzgó magyar megírja..

2021. aug. 29. 09:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:
100%
A német Wikipédiát annak németül tudó szerkesztői építik saját belátásuk, szenvedélyeik szerint. Néha van olyan is, hogy egy szócikk egy másik nyelv lefordított változata.
2021. aug. 30. 16:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:

A német Wiki főoldala elküldve, sok-sok fotóval a rendezvényekről, amit augusztus 20.-án lőttek drónnal. Most már az ő dolguk, mit keresnek, mit találnak. Ha pedig valami extrém igényük lesz, akkor majd küldöm a "direkt" honlapokat, mint most a 52. N. E. Kongresszusét.

Közös problémánk az, hogy ott nyomatják az "echte" németet, én itt a magyart, és hiába ért a magamfajta néhány szakmai szakszót, elnevezést, esetleg a meghonosodott német, és osztrák kifejezést, ha a kért téma ezt a szókincset nem érinti. Néha kínunkban már a latin nyelv segít ki minket :D


+1: Ha tudtok valahonnan németül igényes történelmi írást arról, hogy a magyar királyi családok, és úgy általában, a magyarság melyik szenteket adta

a kereszténységnek, azt legyetek szívesek elküldeni!

Nem akarom a szentek nevének felsorolását küldeni nekik, kéne valami rövid, de összefogó történelmi keret, ami ú.m. emészthetővé, valamennyire "összefüggővé" teszi az írást, nem statisztikai adatsorrá, bevásárlólistává.


Sokat tudtatok segíteni, 1100km-rel odébb (már) most nagy a boldogság!

Mindenkinek köszönet érte, áldásom rátok! :)

2021. aug. 30. 18:49

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!