Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul hogy mondjuk, hogy "....

Angolul hogy mondjuk, hogy ". stb"?

Figyelt kérdés
2010. jún. 26. 04:49
 1/9 anonim ***** válasza:
100%
etc.
2010. jún. 26. 05:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
100%
ja, etc
2010. jún. 26. 06:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 A kérdező kommentje:
köszi :D
2010. jún. 26. 06:20
 4/9 anonim ***** válasza:
100%
Ami latinul "et cetera" ;)
2010. jún. 26. 13:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
73%

and so on


Ahogy az e.g. is csak ídzsí-nek, meg for example-nek ejtjük. Az angol nem exempli gráciáz, sem et ceteráz, ez csak a latin dominancia hatása miatt jött létre így.

2010. jún. 26. 16:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
35%

ma 16:51


Viszont olyat mond, hogy "dí dzsúrí" :)))

2010. jún. 26. 17:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
80%

Az igaz, hogy úgy mondják(!), hogy "for example", de rövidítésként eredetileg akkoris "exempli gracia", ahogyan rövidítésként az "stb." is "et cetera", elég nagy latin behatás van az angolban, ami pl. németben nincs úgy, mert ott a "stb." "usw.", azaz "und so weiter", és a "pl." is "z.B.", tehát "zum Beispiel" :)


harmadik

2010. jún. 26. 17:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:
80%

nekem nem kell mondani:


p.m.

a.m.

p.s.

e.g.

etc.

a.D.

C.V.

et. alii.

i.a.

i.e.

p.a.

viz.

q.v.


stb.

vs.


:D

2010. jún. 26. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
84%
Áá, látom tudsz egynéhány (latin) rövidítést :D
2010. jún. 26. 19:04
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!