Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Oroszról magyarra, mit jelent...

Oroszról magyarra, mit jelent ez a mondat?

Figyelt kérdés

Sziasztok! Ezt a rövid mondatot le tudná valaki fordítani nekem oroszról? Előre is köszi!

[link]

#orosz #fordítás

2018. okt. 8. 11:44

1/6 Botond1999

válasza:

Elérhetetlen a tárhely.

2018. okt. 8. 12:26

Hasznos számodra ez a válasz?

2/6 Botond1999

válasza:

Másold be ide a szöveget. Vagy írd le latin betűkkel.

2018. okt. 8. 12:27

Hasznos számodra ez a válasz?

3/6 A kérdező kommentje:

Másik link:

[link]

2018. okt. 8. 12:33

4/6 chtt

válasza:

Egyetlen egy neked címzett szónak sem kell, hogy megváltoztassa a saját magadról alkotott véleményedet (és igen, mielőtt még valaki belekötne, szó szerint: egyetlen egy szónak, amely a te címedre repül... de ugye, így nem beszélünk magyarul:)

2018. okt. 8. 15:20

Hasznos számodra ez a válasz?

5/6 Botond1999

válasza:

chtt jól fordította. Lehet finomítani, pl. "Mások véleménye nem változtathatja meg az önmagadról alkotott képet".

2018. okt. 9. 08:37

Hasznos számodra ez a válasz?

6/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm a pontos fordítást!

2018. okt. 10. 10:15

Kapcsolódó kérdések: