Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a mondat hogy van oroszul?...

Ez a mondat hogy van oroszul? HELP!

Figyelt kérdés

Ciril betűkkel természetesen:


"Bárhol is vagy a világban, mindig szeretettel gondolok rád.

Örökre a lelkembe zártalak."


nagyon-nagyon hálás lennék a fordításért, köszönöm szépen!



#nyelv #orosz #fordítás #cirill betű #oroszról magyarra fordítani
2014. dec. 30. 16:46
 1/2 Csicsky ***** válasza:

A második mondat (de nem biztos, hogy hibátlan):

Т е б я _ н а в с е г д а _ з а к р ы л _ в _ м о ю _ д у ш у .

2014. dec. 30. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 chtt ***** válasza:
87%

Б у д ь_г д е_у г о д н о_в-м и р е, я_в с е г д а_б у д у_д у м а т ь_о_т е б е_с_л ю б о в ь ю.

Я_н а в с е г д а_п о л ю б и л (a)_т е б я_в с е й_д у ш о й.

2014. dec. 30. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!