Angol fordításban valaki segítene?

Néhány mondat lefordításában kérném a segítségeteket.

Lehetőleg a bunkó beszólásokkal hanyagoljanak egyesek.

1. How about you go all the way and become the world champion for us?

2.You really gave us the runaround before.

3. All that useless scrapping I did back in juvie might have dulled my skills.

4. Whether or not you’re in my past is up to you.

5.As if they all rose up and blew off the coming autumn chill.

Köszönöm előre is a válaszokat!