Angolról lefordítaná valaki?
Its like thunder and lightning
You hurt me without trying
A tempest, you was rising
And no I don't like to be this way
And you're Jekyll and Hydein'
Are you real or are you lying?
So stop with your crying
I can't handle it now
You tell everyone our love went cold
Going round, spreading the word, it's over
If that's how you feel then you should go
Don't come around saying, "I still want you"
One minute you say we're a team
Then you're telling me you can't breathe
Well you should set me free
Baby, if you're over me
Yesterday you said I'm the one
But now you say you're done
Stop telling me what I need
Baby, if you're over me
There you go, there, I said it
Don't look at me all offended
You played games and it ended
I've got to look out for me
I won't say that it's easy
Oh, I know I hate leaving
But you can't keep deceiving
Does it make you feel good?
How long can a love remain?
Time never could heal this pain
I thought I believed in fate
Oh, it's so cruel
No, nothing for us would change
Same story, the same mistake
This heart just wants to break
válasza:Még nyílnak a völgyben a kerti virágok,
Még zöldel a nyárfa az ablak előtt,
De látod amottan a téli világot?
Már hó takará el a bérci tetőt.
Még ifju szivemben a lángsugarú nyár
S még benne virít az egész kikelet,
De íme sötét hajam őszbe vegyűl már,
A tél dere már megüté fejemet.
Elhull a virág, eliramlik az élet...
Űlj, hitvesem, űlj az ölembe ide!
Ki most fejedet kebelemre tevéd le,
Holnap nem omolsz-e sirom fölibe?
Oh mondd: ha előbb halok el, tetemimre
Könnyezve borítasz-e szemfödelet?
S rábírhat-e majdan egy ifju szerelme,
Hogy elhagyod érte az én nevemet?
Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt,
Fejfámra sötét lobogóul akaszd,
Én feljövök érte a síri világból
Az éj közepén, s oda leviszem azt,
Letörleni véle könyűimet érted,
Ki könnyeden elfeledéd hivedet,
S e szív sebeit bekötözni, ki téged
Még akkor is, ott is, örökre szeret!
válasza: válasza:Ez olyan, mint vihar és villámlás
Megbántasz akaratlanul
Egy vihar, kitörtél
És nem, nem szeretnék létezni így
És te vagy Jakyll és Hyde
Valóságos vagy, vagy hazudsz?
Hát hagyd abba a sírást
Nem tudok ezzel most megbirkózni
Mindenkinek azt mondod, a szerelmünk kihűlt
Világszerte terjesztet, hogy vége
Ha így érzel, akkor menned kéne
Ne gyere hozzám mondva: Még mindig téged akarlak
Egyik percben azt mondod, mi egy csapat vagyunk
Aztán azt, hogy nem kapsz levegőt
Hát engedj el végre
Baby, ha már túl vagy rajtam
Tegnap azt mondtad, én vagyok az egyetlen
De ma meg, hogy végeztél
Ne mondd meg mire van nekem szükségem
Baby, ha már túl vagy rajtam
Akkor mehetsz, azt mondtam
Ne nézz rám megsértve
Játszmáztál és ennek vége
Vigyáznom kell magamra
Nem mondom, hogy könnyű
Tudod, hogy utálok távozni
De te nem téveszthetsz meg
Jól érzed ettől magad?
Milyen hosszan tartható fenn a szerelem?
Az idő sosem gyógyítja be a fájdalmat
Azt hittem, hiszek a végzetben
Ó, ez olyan kegyetlen
Nem, számunkra már semmi sem változna
Ugyanaz a történet, ugyanazok a hibák
Ez a szív csak meg akar szakadni
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!