Benyovszky Oszkár kérdése:
Lefordítaná valaki a következő szöveget angolról magyarra?
Figyelt kérdés
Pontos fordítást szeretnék, fontos lenne:
Self check did nit cimplete.
1, Press Enter. Then the unit opens
the disc tray, and turns to standby.
2, Press Power to restart. If this message
still appears, please refer to the contact
information listed on the operating
instructions.
2016. márc. 2. 16:09
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Csak az a baj,hogy eleve hibás a szöveg és..
Ilyesmi (nem pontos)
Az önteszt nem fejeződött be.
1, Nyomjon entert. Az egység kinyitja a lemez tálcát és készenléti mórdra kapcsol. / Gondolom a lemezt is kiadja azért közben..:) /
2, Nyomja meg a power gombot az újraindításhoz. Ha az üzenet még mindig látható, kérjük lépjen kapcsolatba a használati útmutatóban megadott elérhetőséggel.
2/2 A kérdező kommentje:
kösz
csak not és a complete szó volt pontatlan, ha jól látom.
2016. márc. 7. 16:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!