You can leave if you want (to). - Hogy helyes és miért?

Minkettő helyes.

42% if you want to

58% if you want

"You can attach it if you want.

There's no difference in meaning, so you can leave it off if you want to."

Mindketto helyes, csak egyik roviditett formaban van.

You can use this, if you want to (use it).

You can use this if you want, (if it’s wanted/needed).