Hogyan fordítanád? Hang on and kick.
Figyelt kérdés
egy csónakba kapaszkodik valaki, mert már nincs hely benne. Erre mondják neki.2017. júl. 18. 20:19
1/6 chtt 
válasza:
válasza:Gondolom, 'kapaszkodj és taposd a vizet'.
2/6 A kérdező kommentje:
Valami olyasmire gondoltam, hogy egyik kezével kapaszkodjon, míg a másikkal evezzen/ússzon. Melyik ilyenkor a helyes?
2017. júl. 18. 20:54
3/6 chtt válasza:
válasza:Nem tudom, nekem a kick abszolút a lábhoz és a rúgáshoz kötődik.
4/6 A kérdező kommentje:
Mondjuk a láb is szükséges az úszáshoz :D
2017. júl. 18. 21:34
5/6 anonim válasza:
válasza:Kapaszkodjon a csónakba, a lábával meg tartsa magát a víz felszínén. Szerintem.
6/6 A kérdező kommentje:
Koszonom.
2017. júl. 19. 20:47
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!