Igénytelen, illetve ügyes angolul?
Igénytelen: negatív jelentés, mert mindenhol csak a pozitívat találom (hogy nincsenek nagy elvárásai, igényei, kevéssel is beéri, tehát igénytelen). De engem az érdekel, hogy pl. elhanyagolja magát, piszkos, nem takarít, szakadt, büdös stb. azaz így igénytelen.
Ügyes: ha szeretnék megdicsérni valakit, mert valamit kreatívan megoldott, vagy ügyesen elhelyezett valamit, ilyenek. Tehát nem okos vagy tehetséges, hanem ügyes.
válasza:frugal
lowly
blowsy
base
baseborn
ignoble
mean
meek
wishy-washy
gaga
milquetoast
angelface
write-off
preemie
válasza:5 éve élek Londonban, de az előttem felsorolt kifejezéseket még egyszer sem hallottam, pedig itt minden munkahelyen előszeretettel dicséri a főnök az alkalmazottait.
Good job, well done - az ügyesre ezt használják a beszélt nyelvben
Wierd, messy - igénytelen
Üdv, egy irodista
válasza:Utolsóval egyet értek. Én 8 éve élek Angliában, egyetemet is itt végeztem de a legtöbb itt felsorolt szavakat még én sem hallottam.
igénytelen: dirty
ügyes: amazing, good one, resourceful
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!