Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van ez a mondat németül?

Hogy van ez a mondat németül?

Figyelt kérdés

Szeretnék nagyon hosszú hajat, ezért jelenleg növesztem.

2017. márc. 22. 13:29

1 2 ❯

1/12 anonim

válasza:

Ich möchte sehr langes Haar, deshalb lasse ich mein

Haar gerade wachsen-

2017. márc. 22. 18:27

Hasznos számodra ez a válasz?

2/12 anonim

válasza:

Vagy

Ich möchte sehr lange Haare haben, deshalb lasse

ich meine Haare gerade wachsen-

2017. márc. 22. 18:28

Hasznos számodra ez a válasz?

3/12 anonim

válasza:

Ich möchte lange Haare, deshalb lasse ich sie vergrössern.

2017. márc. 22. 18:28

Hasznos számodra ez a válasz?

4/12 A kérdező kommentje:

köszi :)

2017. márc. 22. 18:30

5/12 anonim

válasza:

2-es, a möchte mögé NEM kell a haben ige.

Ich möchte ein Auto - szeretnék egy autót.

Ich möchte ein Auto haben - szeretnék birtokolni egy autót ezt magyarul sem mondod.

2017. márc. 22. 18:30

Hasznos számodra ez a válasz?

6/12 anonim

válasza:

3-as vagyok: a jetzt kimaradt. Deshalb lasse ich jetzt nőni. :)

2017. márc. 22. 18:31

Hasznos számodra ez a válasz?

7/12 anonim

válasza:

vergrößern?

(megnagyobbítani)?

2017. márc. 22. 18:31

Hasznos számodra ez a válasz?

8/12 anonim

válasza:

És a "kérdező haja": die Haare.

A das Haar az egy hajszálat jelent.

2017. márc. 22. 18:32

Hasznos számodra ez a válasz?

9/12 anonim

válasza:

Akkor amit te írtál ige (ha az jó), csak épp a te mondatod alapból hibás.

De remélem, idekeveredik valaki, aki tudja a "hajat növeszt" szókapcsolatot :)

2017. márc. 22. 18:34

Hasznos számodra ez a válasz?

10/12 Rick Mave

válasza:

die Haare wachsen lassen = hajat növeszteni

2017. márc. 22. 18:38

Hasznos számodra ez a válasz?