Mit jelent az alábbi mondat? Patricia blogged about her experience learning to code as someone over 40. a vége az amit nem értek, "as someone over 40"

mint olyasvalaki aki túl van a 40-en

Tehát a Patricia 40 fölött kezdett programozni tanulni.

as someone who quietly lived the tenets of his faith every day

but they saw me as someone who has political experience and is their friend

As someone who has frequently fought against patent trolls,

As someone who has always had big dreams

As someone lucky enough to have spent time around his father,

And as someone who firmly believes the waste market should be entirely privatised

especially as someone whose movie roles often see him bare his toned torso.

As someone who has been out of the State for 17 years,

Nem tudom hogy lehet jól magyarul visszaadni talán:

olyanként,aki már túl van a 40-en.

A lényeg,hogy ő túl van rajta, mert ha like lenne as helyett,akkor csak úgy tenne ,mint aki túl van a 40-en.