fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Franciások, mit jelent ez a...

Franciások, mit jelent ez a szó *pour*? pl:. Pour ta belle lettre.

Figyelt kérdés

#francia #értelme
2017. febr. 28. 20:01
1 2 ❯
 1/14 anonim ***** válasza:

Pour ta belle lettre: A szép leveledért.

Pour toi: érted, teérted.

Pour l'humanité: az emberiségért.

Úgyhogy ebben az esetben a "pour" magyarul -ért (valami/ki-ért-et jelent.

Vannak más jelentései is.

2017. febr. 28. 20:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 A kérdező kommentje:

rájöttem , hogy mit jelent ez a pour ta* nekem

v is köszönöm neked,

pour toi ... ez is azt jelenti, NEKED, ...

na de hogy lehet ennyire eltérőek amikor a jeletésük egy és ugyan az? ???

2017. febr. 28. 20:37
 3/14 A kérdező kommentje:

A szép leveledért. "

köszönet a szép leveledért. ért? érte?

pontosan így hangzik.

Merci pour ta belle lettre.

2017. febr. 28. 20:40
 4/14 A kérdező kommentje:
# 1.. köszönet a szép magyarázatért:D kapsz szép zöldit.
2017. febr. 28. 20:42
 5/14 A kérdező kommentje:

akkor ez is jó?

Merci pour ta pour l'explication.

Ez neked szól Kedves Segítő.

2017. febr. 28. 20:47
 6/14 A kérdező kommentje:

párdon, az elöbbiből kimaradt egy szó.

ez a mondat így jó ? v nem kell 2x a pour?


Merci pour ta/ belle/ bonne pour l'explication.

2017. febr. 28. 21:05
 7/14 anonim ***** válasza:
Merci pour ton explication !
2017. febr. 28. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 anonim ***** válasza:

Vagy: Merci pour ta bonne explication.

Ha mindenképp a széppel szeretnéd: Merci pour ta belle explication.

2017. febr. 28. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 anonim ***** válasza:

Vagy ha úgy szeretnéd, hogy neked köszönöm, akkor:


Je te remercie pour ta bonne explication.

Merci à toi pour ta bonne explication.

2017. febr. 28. 21:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/14 A kérdező kommentje:

De aranyos vagy, neked köszöntem meg , mert hogy nagyon jó választ adtál nekem.

Merci à toi pour ta bonne explication.

2017. febr. 28. 21:44
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!