Я хочу просить помощь от Вас. Értelmes ez az orosz mondat?
Figyelt kérdés
Azt szeretném kifejezni, hogy: Szeretném a segítségüket kérni. Egy levélbe kellene beleírnom.
Köszönöm előre is, ha segít valaki! :)
2017. jan. 30. 17:38
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Inkább Я хотела бы попросить помощь
A "ja hacsu" inkább olyan, hogy akarok kérni valamit. A "hatyela bi" udvariasabb. (Ha fiú vagy akkor Я хотел бы)
szerintem, de javítsatok ki, ha rosszul mondtam.
2/5 anonim válasza:
válasza:Jobb a "х о т е л _б ы" , de én csak annyit írnék, hogy " п о м о г и т е,_п о ж а л у й с т а" 😃 persze ez függ attól is, hogy miért kérsz segítséget.:)
3/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
Egy szervezetnek kell írnom. :)
Az от Вас kell a végére, vagy jobb anélkül? :)
2017. jan. 31. 11:11
5/5 A kérdező kommentje:
Rendben. Még egyszer köszönöm, hogy segítettetek kiszenvedni ezt a mondatot! :DD
2017. jan. 31. 23:13
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!