fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondják azt angolul hogy...

Hogy mondják azt angolul hogy "leesett az állam"?

Figyelt kérdés

#angol
2017. jan. 15. 11:02
 1/7 anonim ***** válasza:
6%
The state has fallen down.
2017. jan. 15. 11:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
90%
My jaw dropped
2017. jan. 15. 11:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
2017. jan. 15. 11:23
 4/7 anonim ***** válasza:
#2
2017. jan. 15. 12:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
46%
Csak tudnám, hogy az #1)-en mi a megköszönni való, ez még viccnek is rossz (én legalábbis az ilyenen nem tudok röhögni), tipikus "leiterjakab" fordítás - simply embarrassing.
2017. jan. 15. 12:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
36%

Megkoszonte, mert megis idot szentelt a valaszra, helyes vagy rossz.

Gondolom, ugy veli, helyes volt a valasza. Legtobben itt nem angol tudassal szulettek. Nem szegyen egyaltalan.

2017. jan. 15. 12:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
37%
Az első válasz is helyes, az már más kérdés, hogy a kérdező erre gondolt-e vagy sem. :D
2017. jan. 15. 16:44
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!