Melyik nyelvet válasszam?

11 évig tanultam németet, mégis franciatanári diplomám van. Én nem vettem észre olyan hű, de nagy eltérést a logikában. Mindkettőnek van egy logikai rendszere, ami ráadásul hasonlít is egymásra,viszont a magyar logikától mindkettő távol áll.

Hogy angol után mi lesz a könnyebb, az attól függ, hogy mennyire szereted a kihívásokat. Az angol nyelvtanra a német hasonlít inkább (bár azért a 300 éves francia utalom itt is megtette a hatását, így vannak egészen franciás szerkezetek is az angolban, csak nem szembetűnőek), a szókincs meg alapszavakat tekintve germán, elvontabb dolgokat inkább francia szavakkal fejeznek ki. Angol szókinccsel kb. meg lehet érteni a franciát (legalábbis az angol szakot végzett férjem kb. ki tudja hámozni a francia szövegek értelmét, ha pontosan nem is tudja szóról szóra lefordítani a francia szövegeket).

Az, hogy ki mit tart szebb vagy hasznosabb nyelvnek, már csak preferencia kérdése. Franciával is sok helyre lehet menni dolgozni, csak mivel a külföldi munkáltatók hozzá vannak szokva, hogy Magyarországon vagy angollal, vagy némettel kell próbálkozni, mert más nyelven jó eséllyel senki sem beszél, ezért inkább ezeket adják meg az álláshirdetésekben. Tapasztalatból tudom, hogy a kiváló francia tudással rendelkező emberekre harapnak, pont azért, mert nem igazán bevett nyelv nálunk.