Le tudná nekem valaki ezt a német szöveget magyarra fordítani?
Für einen Menschen, dem moralische Überzeugungen fehlen, gibt es keine Verhaltensregeln, an deren Befolgung er sich gebunden fühlt. Vorwürfe gehen bei ihm ins Leere. Um ihn zur Einhaltung bestimmter Regeln zu bewegen, kann man höchstens auf die Strafen hinweisen, mit denen die Verletzung der Regeln verfolgt wird. Ein kluger, aber moralloser Mensch wird im eigenen Interesse die drohende Sanktion in seine Überlegungen einbeziehen, so wie er auch andere Risiken, z. B. einen Unfalls, berücksichtigt.
Einem Menschen ohne moralische Überzeugungen kann man nicht vertrauen. Wenn man ihn um eine Auskunft bittet, so ist völlig ungewiss, ob man eine wahrheitsgemäße Antwort erhält, wenn er Versprechungen macht, ist ungewiss, ob er sich um deren Einhaltung bemühen wird.
In der Beziehung zu einem Menschen ohne moralische Überzeugungen gibt es keine Sicherheit. Ich muss immer auf der Hut sein und damit rechnen, dass er um des eigenen Vorteils willen mir Schaden zufügt, sofern er nur glaubt, dass er ungestraft davon kommt.
válasza:Egy olyan ember számára, akinek nincsenek erkölcsi meggyőződései, nem léteznek viselkedési szabályok, amelyek követését magára nézve kötelezőnek érezné.
Az ilyen embernél a szemrehányások nem hatnak.
Ahhoz, hogy egy ilyen embert bizonyos szabályok betartására bírjunk, legfeljebb azokra a büntetésekre utalhatunk, amelyekkel a szabályok be nem tartása jár.
Egy okos, de erkölcstelen ember a lehetséges szakciókról
el fog gondolkodni, mint ahogyan más kockázatokat is figyelembe venne, pl. baleset esetén.
Egy erkölcsi meggyőződés nélküli embernek nem lehet bizalmunk. Ha információz kérünk tőle, nem lehetünk biztosak abban, hogy hiteles választ kapunk, ha pedig ígéretet tesz, nem lehetünk biztosak benne, hogy be
fogja tartani az ígéretét-
Az erkölcsi meggyőződések nélküli emberhez fűződő kapcsolatban nincs biztosnág. Mindig résen kell lenni, és azzal kell számolni, hogy a saját előnye érdekében kárt akar másnak okozni, olyan esetekben, amikor feltételetzi, hogy ezt büntetlenül megúszhatja
válasza:Jav.
Az erkölcsi meggyőződés nélküli emberhez nem lehet bizalmunk. Ha információt kérünk tőle
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!