Mi a különbség a két mondat között? (angol)

Mondjuk, ami a különbség a ha > akkor

és a ha >akkor vagy igen, vagy nem, de a nem 12%-al valószínűbb.

1, elhívtam volna

2, talán elhívtam volna

Először is. Nem múltban van, hanem jelenben.

If I knew her better, I would ask her out.

...elhívnám

If I knew her better, I might ask her out.

...talán elhívnám

PS. Múltban így lenne.

If I'd known her better, I'd have asked her out.