Jól fordítottam ezt a német mondatot?
Figyelt kérdés
Die 5 Ringe sind ineinander verschlungen, um die Universalität der Olympischen Idee und das Zusammenkommen von Sportlern aus der ganzen Welt hervorzuheben.
A gyűrűk össze vannak kapcsolva(?) azért hogy az egész világ sportolóinak az olimpiai ötletét és az összejövetelét kihangsúlyozza.
2016. jún. 5. 13:12
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ezt a mondatot a fordítással nem te találtad ki, de mivel hivatalosan is több német nyelvű honlapon megtalálható, így elég valószínű, hogy nem szúrták el mindannyian.
3/3 anonim 
válasza:
válasza:A karikák egymásba kapaszkodnak-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!