Az alábbi angol szöveget le tudná valaki fordítani magyarra? Sajnos a google fordító elég értelmetlenül fordít, nem tudom megfejteni.
But there is a technical limitation while withdrawing to a card: the amount withdrawn to the card can't exceed the amount deposited from it, the profit should be withdrawn separately to your e-wallet. If you have any questions, feel free to ask.
Előre is köszönöm a fordítást.
Bocsánat, ez az :
Daniel, let me tell you more about the withdrawal procedure. You'll be able to withdraw total amount which will be on your balance at the time. The minimum withdrawal amount is 10 USD/EUR/GBP. The funds should be withdrawn to the same means a deposit was made from before. But there is a technical limitation while withdrawing to a card: the amount withdrawn to the card can't exceed the amount deposited from it, the profit should be withdrawn separately to your e-wallet. If you have any questions, feel free to ask.
Nagyon nagy segítség lenne, köszönöm előre is
a szöveg szabadfordításban:
Daniell, engedje meg, hogy több információt adjak a felvétel eljárásáról. Képes lesz felvenni a teljes összeget, ami az egyenlegén lesz azonnal. A minimum összeg, amit felvehet 10 USD/EUR/GBP. Az felvett alapnak azonosnak kell lennie, tehát a letét hamarabb elkészül. Van technikai korlátozása a kártyára történő felvételnek, a felvett összeg nem haladhatja meg a letétbe helyezett összeget, a profitot külön az e-wallet-be tudja felvenni. Ha úgy érzi van még kérdése, kérdezzen bátran.
válasza:Innentől nekem más elképzelésem van,de lehet én tévedek:
The funds should be withdrawn to the same means a deposit was made from before. But there is a technical limitation while withdrawing to a card: the amount withdrawn to the card can't exceed the amount deposited from it, the profit should be withdrawn separately to your e-wallet.
A pénzt ugyanarra az eszközre kellene kifizettetni, mint amirőlbe lett rakva (azelőtt). De van egy technikai korlát a kártáyra történő visszavételnél: a visszafizetésre kerülő összeg nem haladhatja meg a róla betett összeget, a profitot külön az e-walle -re kellene kivetetni. ..
---
Gondolom az már adóterhes dolog..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!