A Szótár. Net oldalon miért van ilyen különbség az angol, német és a francia, olasz, spanyol szótárak között?

Évek óta használom (ugye ez az Akadémiai Kiadó netes szótára), és azt tapasztaltam, hogy franciául ez a szótár nagyon nagyon jó, precíz, külön megjelöli, hogy bizonyos szavakat hogyan kell értelmezni, még igevonzatokat is ír; ellenben az angolban, németben meg csak odacsűri nekem az összes lehetséges szót, ami miatt kb. használhatatlan, mert utána pl. egynyelvű szótárban vissza kell ellenőriznem, hogy tuti jó szót használjak.

Mégis miért van ez? Az angol és a német szótárakat miért nem dolgozták ki olyan jól és pontosan, mint a többit?