Hogy fejezi ki egy angol/amerikai azt, hogy: XY burokban nőtt fel? Bocsi, de semmilyen ötletem sincs, a tükörfordítás pedig -mint tudjuk- az esetek 70%-ában nem jön be.
Figyelt kérdés
2016. ápr. 18. 16:50
1/6 anonim 
válasza:
válasza:She was born with a silver spoon in her mouth.
2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2016. ápr. 18. 18:31
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :) Ment a zöld kéz!
2016. jún. 1. 17:03
5/6 anonim 
válasza:
válasza:Meg egy masik:
She grew up wrapped in cotton wool.
6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, mindenkinek ment a zöld kéz! :)
2016. jún. 2. 14:08
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!