Lefordítanátok ezt az egyetlen egy könnyű mondatot németre?
Figyelt kérdés
Holnap délben jön a barátom.
Ezt így kell írni: Morgenmittag kommt mein Freund.
Vagy így a helyes? : Morgen zu Mittag kommt mein Freund.
Vagy nincs különbség? Vagy melyik a helytelen?
2016. márc. 1. 16:10
1/4 anonim válasza:
szerintem nincs olyan szó, hogy "Morgenmittag". Én azt írnám, hogy Morgen am Mittag. ha pedig azt irod, hogy zu Mittag, akkor annak inkább olyan értelme van, hogy ebédelni jön. Legalábbis szerintem.
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Morgen Mittag kommt mein Freund.
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Vagy
Morgen kommt mein Freund zur Mittagszeit-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!