Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segitene valaki leforditani 2...

Segitene valaki leforditani 2 mondatot? You need nourishment, new soil, transplanting. You're a nasty character.

Figyelt kérdés

2015. szept. 12. 22:04

1/2 chtt

válasza:

Hihi, látom, kertész bácsi csak kertész fogalmakban tud gondolkodni. :D

Tápoldatra van szükséged, új talajra, átültetésre. Komisz (egy) természeted van.

nourishment igazából tápanyag, táplálék, de azt hiszem, a növényészek tápoldatnak híják...

2015. szept. 12. 22:13

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Kösz :)

2015. szept. 12. 22:48

Kapcsolódó kérdések:

Segitene egy jobb angolos? I just picked him up. Nice character. A little down on his luck, so we decided to throw in together.

Mit jelent ez? Toon-Slang term for a player controlled character.

Mit jelent ez magyarul, "XY plays the larger-than-life assistant to XY's lawyer character"?

Jó angolosok! Segítene valaki ezt lefordítani? I shall leave the legal technicalities of the case to Mr. Ramsey. And shall present the story of Martin B. as a human...

Hogyan fordítanátok magyarra? Sometimes I think six minutes would be more in character. Részletek lentebb.

Jó angolosok! Segítene valaki ebben? But you can judge something of my character. when I tell you I'm permitted to represent this automobile. Részletek lent.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!