Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez magyarul, "XY...

Mit jelent ez magyarul, "XY plays the larger-than-life assistant to XY's lawyer character"?

Figyelt kérdés

#angol

2013. máj. 22. 13:55

1/2 anonim

válasza:

az 1. xy a 2. xy ügyvédje asszisztensének legendás (vagy döbbenetes, emberfeletti, elképesztő, vagy egyéb szónoki túlzás jöhet ide) szerepét játssza (mindkettőt xy-nal jelölted, de remélem, érthető így)

2013. máj. 22. 14:29

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 Ian Catman

válasza:

Általában film, színház világában használatos kritikusi kifejezés, rendkívül impresszív, jól játszott, hatásos, nagy benyomást tevő, erőteljes játékkal, emlékezetesen megformált (stb.) karakter.

2013. máj. 23. 17:13

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Mit jelent a customer assistant?

Jó angolosok! Segítene valaki ezt lefordítani? I shall leave the legal technicalities of the case to Mr. Ramsey. And shall present the story of Martin B. as a human...

Hogy jön magyarul az, hogy: Assistant Superintendent?

Hogyan fordítanátok magyarra? Sometimes I think six minutes would be more in character. Részletek lentebb.

Jó angolosok! Segítene valaki ebben? But you can judge something of my character. when I tell you I'm permitted to represent this automobile. Részletek lent.

Gazdabolt angolul? És a benne dolgozó személy (shop assistant)?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!