Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná fordítani...

Valaki le tudná fordítani nekem angolra?

Figyelt kérdés
Több online fordítóban néztem, mind mást adott ki, nem tudtam melyik a helyes. "Köszönöm, nagyon kedves vagy, még nem keresek semmi komolyat, csak nézelődöm."

2015. júl. 18. 14:54
 1/2 anonim ***** válasza:

Ezt te sem hiszed el, hogy egy kis időt rászánva (kb 2-3 perc) nem sikerült volna. Te hogy maradtál életben? Érdekes, balfäsz embere vannak. .D


kb így lesz:

Thank you, you are very kind, I am not looking for anything just looking around. :D

2015. júl. 18. 15:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim válasza:
Thanks, it's really nice of you. I'm not looking for anything serious just yet, I'm only checking the possibilities.
2015. júl. 18. 15:00
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!