Mikor fogja visszatéríteni? Angolul jó lesz így? When will you return?

Tárgy is kell a mondatba.

When will you refund me? - Mikor fogod visszatéríteni?

When will you return it? (De ezt nem igen használják pénzvisszatérítés kifejezésére)

"When will you return?" azt jelenti, "mikor jössz vissza?"

Refund lenne a helyes ige, de ezt tranzitív igeként használják, vagyis kell hozzá tárgy is: "when will you refund it?"

Kedves kerdezo se magyarban sem angolban gondoltam, a tobbi mondatreszt tudja.

nem irta, mit akar visszakapni, semi targyat nem irt.

When will you refund purchased price, etc. Gondolom Ebay-rol van szo.