I would rather go in for teaching than medicine as a career. Fordítás?
Figyelt kérdés
Főleg a "go in" rész a nem világos.2015. febr. 2. 14:18
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Szívesebben/inkább választanám a tanári pályát, mint az orvostudományt karrierként/szakmaként.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:"in" nelkul helyes.
Inkabb a tanitasra megyek (hajlok) mint orvosira karrierkent.
Vagyis: Inkabb a pedagogiat valastom karrierkent mint az orvosit.
3/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
2015. febr. 2. 15:13
4/6 chtt válasza:
válasza:> "in" nelkul helyes.
go in for sg - valamire adja magát (pl. tanulmányokra); megy, készül (vmilyen pályára); jelentkezik (vizsgára); benevez (versenyre)
go in for sports - (intenzíven) sportol
5/6 anonim válasza:
válasza:Koszi Chtt!
Igy, meg ilyen formaban nem lattam irva, beszelve, sot nem is hasznaltam.
6/6 chtt válasza:
válasza:Én sem igazán, csak annak idején egy nagy halom phrasal verböt be kellett vágni a vizsgára, aminek kb. a 90-95%-át gyorsan is felejtettem, s maradtak a gyakran használtak, de nagy ritkán fel-felrémlik egy-egy. :)))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!