Valaki nagyon jó németes? 3 mondat! Passzív és feltételes mód van benne.

nagyon jó németest kerestél, na itt vagyok. Szeretnék bemutatkozni,veregetem egy kicsit a saját vállamat: magyar vagyok, 35 éve élek Németországban,anyanyelvi szinten, közben jobban mint magyrul beszélek, írok németül. Szakértöi jelentéseket írok az egészségügyi szolgálatnak, jobban tudok fogalmazni,mint német kolegáim többrésze.Akcentus nélkül beszélek, többnyire nem is veszik észre, hogy külföldi vagyok.

Kérdezzél szivesen segítek.

Na mégegyszer, mert valahogy eltünt, amit tegnap írtam: 1. Wenn ich richtig informiert bin,hätte diese

Gaststätte schon vergangenes Jahr renoviert

werden müssen.

2. Wenn diese Gaststätte hätte nicht renoviert

werden müssen, hätten die Maurer keine Arbeit

gehabt.

3. Wenn diese Gaststätte nicht renovierungsbedürftig

wäre, würde ich gerne hier arbeiten

Nichts zu danken, immer wieder gern.

Ich wünsch dir und deiner Familie ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das Neue Jahr !

:) egy kis gyakorlás