Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná fordítani ezt...

Valaki le tudná fordítani ezt a szöveget Nem szóról szóra csak a lényegét légyszi?

Figyelt kérdés
Nach dem gemeinsamen Frühstück geht sie in die schule. Um halb acht holt mich wendy ab. Sie ist zwölf und wohnt bei uns im Haus. Wir laufen 15 minuten bis zur schule. Dabei müssen wir zwi große Straßen überqueren. das ist gefahrlich, weil die autos oft so rasen. Weil es auf der straße vor dem haus viel verkehr gibt, dürfen annemarie, und ihre freundin wendy nur im Innenhof allein mit dem fahrrad fahren. Zum spielplatz fahrt sie mit der u-bahn, papa begleitet sie dann immer. Um Halb sieben gibt es abendbrot, danach gucke ich ein bisschen fernsehen. Um acht muss ich ins bett, mama liest mir noch eine geschichte vor.

2014. nov. 18. 18:23
 1/1 anonim ***** válasza:
A közösen töltött reggeli után iskolába megy. Fél 8-kor Wendy felvesz engem kocsival. Ő 12 éves (így vezet??? :O) és velünk lakik a házunkban. 15 percnyi sétára vagyunk az iskolától. Két nagyobb úttesten is át kell kelnünk odáig. Ez veszélyes, mert az autók sokszor száguldoznak. Mivel nagy forgalom van a házunktól az utcákon, ezért Annemarie-nek és az ő barátnőjének, Wendy-nek csak a belső udvaron szabad egyedül biciklizniük. A játszótérre metróval utaznak, papa mindig elkíséri őket. Fél 7-kor vacsora van, utána egy kicsit TV-zek. 8-kor már muszáj ágyban lennem, mama még felolvas nekem egy mesét (történetet).
2014. nov. 19. 10:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!