Németről magyarra valaki lefordítani?
Guten Tag. Wir bitten um Ihre Entschuldigung,
dass wir Ihnen Unannehmlichkeit bereiteten. Die
Anschrift ist richtig. Wenn Sie die Ware noch
nicht erhalten haben, wie sollen wir Ihrer
Meinung nach diese Sache erledigen? Bitte nennen
Sie es, wir werden uns bemuehen, die Sache zu
Ihrer Zufriedenheit zu erledigen. Wenn Sie
weitere Probleme haben sollten, nehmen Sie bitte
Kontakte mit uns auf. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
XY...
Előre is köszönöm:)
Jó napot. Elnézését kérjük,
hogy kellemetlenséget okoztunk. A
címzés helyes. Ha az árut még
nem kapta meg, hogyan teljesítsük
a szándékát a dologgal kapcsolatban? Kérjük,
nevezze meg, mi azon fogunk fáradozni, hogy
a dologgal meg legyen elégedve. Ha
további problémái lennének, kérjük, vegye fel
velünk a kapcsolatot. Köszönjük.
Üdvözlettel:
XY
azt hiszem, valami ilyesmi.:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!