Miért tanítják a némettanárok rosszul a szavak kiejtését?
Figyelt kérdés
Természetesen nem minden tanárra gondolok, de a gimis német tanárom pl a Meister szót úgy tanítja, hogy "májszter", miközben a tankönyv hanganyaga szerint is "májsztá".2014. szept. 7. 14:34
1/8 anonim 
válasza:
válasza:A legtöbb magyar nyelvtanár életében nem volt külföldön így azt se tudják mit h.
2/8 A kérdező kommentje:
Na de nem hallják a CD-n?
2014. szept. 7. 16:09
3/8 chtt válasza:
válasza:Nem tudok németül, a forvón levő németek szerintem nem májsztának mondják, de az is lehet, hogy becsap a fülem.
Egyébként, ha valami rosszul rögződött - és elképzelhető, hogy ez van a tanárod esetében is - sokkal nehezebb kijavítani... pláne, ha esetleg nem is izgatja.
Szívesen megfordítanám a kérdést. Amikor kedvenc diákjaim ezredszer is hallják a CD-t (azt most hagyjuk, hogy én is javítom őket akárhányszor, ahányszor csak kell), vajh ők miért nem jól ejtenek egy-egy szót? Mégsem hallják a CD-t? :)))
4/8 anonim válasza:
válasza:Mert májszter a helyes kiejtése. Hogy a hanganyag hogy beszél, az egy dolog. Egy hang nem hang.
5/8 anonim válasza:
válasza:Tulajdonképpen az sem számít sokat, hogy te minek hallod, amíg nem érted, hogy mit mond.
6/8 A kérdező kommentje:
https://www.youtube.com/watch?v=RlGAbms-rqk
Tessék! Itt németek beszélnek. Az er végződést á-nak mondják, nem er-nek.
2014. szept. 21. 21:28
7/8 anonim válasza:
válasza:A magyarországi német-, illetve angoltanításra is jellemző az erőteljes r-ezés. A Hunglish egy rhotic accentnek is felfogható (ahol az összes r hangot kiejtik, pedig állítólag Magyarországon a brit angolt tanítják, ahol viszont nem), és a magyarországi némettanárok, illetve a svábok is erőteljesen pergetik az r hangot, akárhol is van a szóban. Valóban, a hivatalos német kiejtésben "májsztá" lesz a Meisterből, [link] , viszont a német kiejtésben az nem hiba, ha az összes r-t kiejted, akár hátul, akár elől pergetve, hiszen pl az osztrákok is így teszik. Nyugodtan írj, ha van még kérdésed.
8/8 A kérdező kommentje:
Köszi szépen!
2015. jan. 4. 21:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!