Hogy mondják angolul azt, hogy "szívesen beszélsz a családodról? "

Do you like talking about your family?

A like után Gerund van és nem to-infinitive.

"A like után Gerund van és nem to-infinitive."

-> Ez úgy hangzik helyesebben, hogy:

'A like után ebben a kontextusban jobban hangzik az '-ing'-es ige.'

Amikor ismétlődő cselekvésekről van szó, csinálja az ember az adott dolgot gyakran, akkor például kifejezetten jó 'to-infinitive'-vel.

Előfordul gyakran, hogy az a különbség a kettő között, hogy az '-ing'-es változatnál a tényleges kedvelésről van szó, a 'to-infinitive'-nél meg arról, hogy haszna van belőle az illetőnek.

De vannak más különbségek is. Plusz jó nagy társalgás folyik a neten csak erről.

Valaki megkérdezte privátban, hogy akkor most végül is '-ing' vagy 'to-infinitive' a helyes szerintem. Idézem magam:

"'A like után ebben a kontextusban jobban hangzik az '-ing'-es ige.' "