Mit jelent az az angol mondat, hogy: I feel gross?

Azt, hogy valakinek hányingere van, azt ki lehet például a 'feel sick'-kel fejezni (UK). Az US angol meg inkább a 'feel sick to one's stomach'-kal fejezi ki. Ez egy lehetőség, ha mindenképpen 'feel'-lel szeretné valaki kifejezni, hogy hánynia kell.

Hármas jelentés:

[link]

A 'feel gross' semmiképp nem jelenti azt, hogy 'hányingere van', a 'gross' semelyik jelentése sem irányul kifejezetten erre.