Helyes így ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
He wanted his coat to mend before winter.2014. júl. 21. 16:45
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Akarta hogy a kabátja meg legyen javitva mielott eljon a tél
2/6 anonim válasza:
válasza:ja bocs...
He wanted his coat to be mended before the winter
3/6 anonim válasza:
válasza:Nem helyes.
Igy, ahogy te irtad, azt jelenti hogy:
Akarta, hogy a kabatja javuljon a tel elott.
Helyesen: He wanted his coat to be mended (repaired) before winter arrives.
4/6 A kérdező kommentje:
És úgy nem jó hogy he wanted having his coat mended? Mert még ezen kívül olyan lehetőséget ír, higy "he wanted to have mended his coat... és he wanted to have his coat mended
2014. júl. 21. 16:53
5/6 anonim válasza:
válasza:He wanted to have his coat mended.
6/6 A kérdező kommentje:
Köszi!!!:)
2014. júl. 21. 16:55
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!