Mi a különbség a két angol "gomb" szó között?

Pl a kabáton csak button van.

A Button inkább magát a fizikai gombot jelenti, a key esetén meg inkább a szimbólum fontosabb, mint a gomb, amin van.

Az egyes nagyjából leírta a lényeget.

A "button" a hagyományos gomb, pld csengőgomb, lifthívó gomb stb. És igen, kabát- vagy inggombot is jelent, ugyanúgy, mint magyarul.

A "key" - ha nagyon muszáj, - inkább úgy fordítható, hogy billentyű. Jellemzően olyan billentyűkiosztás egyik "gombja", ahol több ilyen lát el hasonló funkciót, de csak a teljes kiosztás tölti be ténylegesen a célt, külön-külön csak részfunkciójuk van, illetve egy-egy megkülönböztetett funkcióhoz (vagy hangsor egy hangjához, színskála egy színéhez, ábécé egyik betűjéhez stb) rendelhető. Így pld a zongorának, a szintetizátornak, az írógépnek, a számítógép billenytűzetének az egyik "gombja".