Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Le tudná nekem fordítani ezt...

Le tudná nekem fordítani ezt a sort valaki?

Figyelt kérdés

Soha máson, nem a világon, mindig minden rajtad múlt...



Előre is köszönöm:)


2014. jún. 11. 19:55
 1/3 A kérdező kommentje:
Mármint angolra, ezt elfelejtettem:)
2014. jún. 11. 19:57
 2/3 anonim ***** válasza:

It always depended on you.. on nobody else, nobody on earth.


(Logikai sorrend miatt meg kell változtatni a mondattagokat, másképp nem igazán tudtam összerakni..)

(És igen, tudom h earth-öt írtam, így is ki lehet fejezni.)

2014. jún. 11. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Never upon another, not upon the world, all and ever rested on you...
2014. jún. 11. 23:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!