Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani ezt a pár sort? Cseh-magyar

Figyelt kérdés

ano prodavam díly motor

Motor je stejny ( chybí-není :klikova hridel, píst, válec) mám jen to co je na foto.

mám pár dílů do motoru muzu nafotit a poslat.

KŐSZÖNÖM!!


2013. nov. 3. 20:19
 1/2 anonim ***** válasza:

Ez nem összefüggő szöveg?


"Igen, árulok motor alkatrészeket

A motor ugyanaz/ugyanolyan (nem hibás:ez három alkatrész neve, amit nem tudok lefordítani, az utolsó henger) csak az van, ami a képeken látható.

Van pár alkatrészem a motorba, lefényképezhetem és elküldhetem."


Gondolom, pont amit nem tudok az lenne a lényeg, talán majd valaki más segít...

2013. nov. 4. 11:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

klikova hridel = főtengely?

píst = dugattyú?

2013. nov. 4. 11:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!