Gonna-t vagy will-t kell tenni 2. helyre jövőidőben angolul?

Dohár Péter - Kis angol nyelvtan

A will és a going to közötti különbség az, hogy a going to erős szándékot fejez kim vagy olyan cselekvésre utal, ami biztosan be fog kvetkezni.

Példamondatok:

Hát ezt orrbaverem. - I'm going to punch him.

Ha kisebb, mint én, orrbaverem. - If he's smaller than me, I'll punch him.

Tűzoltó leszel, vagy katona. - You'll be a fireman or a soldier.

Én mindenképpen tűzoltó leszek. - I'm going to be a fireman.

A legjobbakat kívánom! Jó tanulást!

kiegészítendő az elsőt

a will hirtelen elhatározásra is használandó

pl látsz valakit bénázni és odamész: I'll help you!

vagy will-t akkor is használsz, ha a távoli, bizonytalan jövőbeli eseményről beszélsz

a going to (gonna szlengesen) inkább konkrétabb jövő, tervezett, szándékot kifejező jövő időnél használandó