Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan van angolul : Azt...

Hogyan van angolul : Azt hiszed anorexiás vagyok?

Figyelt kérdés
2009. dec. 23. 01:41
1 2
 11/14 anonim ***** válasza:
85%

utolsó: Az, hogy "I'm anorexic.", az szószerint azt jelenti, hogy anorexiÁS vagyok; senki nem mondott olyat itt úgylátom, hogy "anorexia vagyok"; amite te írtál, hogy "I've anorexic." az inkább "I have anorexia."(a have-et csak segédigeként rövidítik "'ve"-nek) lenne. {Ezt németül úgy mondják helyesen, hogy "Ich habe Anorexia."} Szerintem mindkettő jó.("I'm anorexic."-"I have anorexia.")


első

2009. dec. 23. 16:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/14 anonim ***** válasza:
68%
16:10-esnek! Igazad van teljes mértékben.
2009. dec. 23. 16:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/14 anonim ***** válasza:
Amit a 15.34-es írt, az totálisan hülyeség. A melléknevet meg kéne tudni különböztetni a főnévtől. De tartós betegségeknél nem a have-es szerkezetet használják úgy mint egy fertőzésnél I have a cold/flu/pneumonia, de: I am anorexic/schizophrenic/diabetic.
2009. dec. 23. 18:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/14 anonim ***** válasza:
anorexic/EMACIATED-ezt a szót nagyon szeretem-betegesen soványat jelent.
2010. febr. 20. 00:21
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!