Ausztrál akcentust meg lehet tanulni?

Nem tudom, hogy van-e külön szótár hozzá, de az Ausztráliában használt angol az a UK angol egy származéka. Ahhoz áll közelebb, nem a US változathoz, tehát amit tanulsz, azzal közelebb kerülsz az ausztrál változathoz, mint az amerikaihoz.

Az Oxford-os szótár listáz csak Ausztráliában használt szavakat, vagy olyan szavakat, amiknek van csak Ausztráliában ismert jelentése, de nem gyakoriak. Például a 'blue' főnévként jelenthet 'hibát' vagy egy 'harcot' náluk. Ez mondjuk 500 szó. Maximum. És legtöbbjük nem is fontos. Például az 'Abo' főnevet se fogod gyakran használni (an extremely offensive word for an Aborigine).

Légy tisztában vele, hogy a szigorú értelemben vett 'akcentus' nem egyenlő a 'kiejtés'-sel. A kiejtés mindkettő esetben leginkább az, ami egynyelvű szótárakban a UK kiejtéshez van írva fonetikusan. A módja, gyorsasága, hangossága, stb. apróságok adják az akcentust. Ahhoz csak úgy tudsz hozzászokni, ha köztük élsz.

Van pár olyan szavuk, amiket amerikaiak és ők használnak (britek pedig nem), de nagyon kevés.

Csak koztuk elve tudnad megtanulni, de soha nem mint anyanyelved.

Meg allamok kozott is van kiejtesi differencia.

Meg egy-ket szo is elter teruletenkent.

Pl: uj hagyma Melbourne - shallots, Brisbane - spring onions

sarga dinnye Melbourne - rockmelon Brisbane - cantaloupe

iskola taska Melbourne - school bag Brisbane - port

Meglehet tanulni .

G'day mate!

How ya going ?

What do you reckon?

Bloody Hell

Crikey

no dramas mate!

No worries

You're legend!

Ezek tipikus aussie kifejezések :D

Titok : ne nyisd ki a szád!

Meg lehagyják a "T" betűt a szavakról, mint pl

Can't helyett Can'- , Won't = Won'-, Aren't = Aren'- They aren'-coming.

Isn't = Isn'- He isn'- coming.

https://www.youtube.com/channel/UCPIAvE0MO9pyWGNh5OoYInQ Ez egy kitűnő csatorna :) Nagyon érthetően van elmagyárázva.