Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítanátok magyarra?...

Lefordítanátok magyarra? :What are you like? Do you prefer small shops to supermarkets?

Figyelt kérdés
2014. márc. 26. 21:00
 1/4 anonim ***** válasza:
100%
Fordítás: Milyen vagy (milyen az ízlésed a boltokat tekintve)? Jobban szereted a kicsi üzleteket, mint a szupermarketeket?
2014. márc. 26. 21:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!!
2014. márc. 26. 21:54
 3/4 anonim ***** válasza:
Nem egészen, az 'What do you like?' lenne. Ez inkább kb. "Milyen vagy te?"
2014. márc. 26. 23:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

What do you like? = Mit kedvelsz?


What are you like? = Milyen vagy (te)?


A másodikat írtam. Tulajdonképpen mi a problémád vele, kedves 3. válaszoló?

2014. márc. 26. 23:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!