Ha valakinek az anyja és az apja sem angol anyanyelvű, csak tanulták, akkor a gyerekük is akcentussal fogja beszélni az angolt, ha angolul beszélnek hozzá kisgyerekkorában, hogy megtanulja a nyelvet?

Nem olyan lényeges dolog az "akcentus", az a fontos, hogy valaki nyelvtanilag helyesen tudjon beszélni

(meg írni)

Ha nem anyanyelvi környezetben él vagy nem anyanyelvi valamelyik szülő, a magyaros vagy bármilyen más nyelvű akcentus igenis ott lesz. De nem ez a lényeg, ha valaki folyékonyan tud beszélni, írni, ért is, senkit nem fog érdekelni és zavarni. Bizonyos fokig tanulható a jó kiejtés, sok filmmel, zenével gyerekkorban is tanítható a kicsinek.

Gondolj bele, mi a nagyobb értékű: ha tökéletes kiejtéssel mondod a szavakat, de nem igazán tudod folyékonyan, gördülékenyen, és csak tőmondatokat kreálsz vagy ha megy magától, de kicsit "csúnyábban"? Egyértelmű, 2. verzió. :)