Mi a különbség a 'maybe' és a 'perhaps' szavak között, mikor melyiket használjuk? (angol)

Nem sok minden. Ezt javaslom neked:

[link]

A maybe és perhaps a mondat elején vagy végén van. Viszont nem egészen ua.-t jelentik. A perhaps az nagyjábóé valószínű-t, a maybe meg lehet-et jelent.

A perhaps az ige után is lehet.

There were perhaps some straw men on the field. - Lehet hogy néhány madárijesztő volt a mezőn.

Five cups of coffee did perhaps no good for her. - Talán az 5 fekete nem tett jót neki.

74%-os (3. válaszoló), te már megint pontatlan vagy, és nem írsz helytálló dolgokat.

"A perhaps az ige után is lehet." -> Na mert szerinted a 'maybe' nem.

Pl.: "The problems really started maybe two or three years ago.": egynyelvű szótárból.

"There were perhaps some straw men on the field."

-> Az ott 'in', nem pedig "on". Létezik olyan, hogy 'on/off the field', de az nem ennél a jelentésnél van.

Ennyi. Legalább egy kicsit néznél utána a dolgoknak, mielőtt leírod őket.

Hát nem tudom milyen szótárból van ez?

"The problems really started maybe two or three years ago."

Talán az OED egy ősi kiadásából, akinek az egykori szerkesztője megtébolyult!!

Talán nem:

[link]

Viszont neked változatlanul nagy az arcod. Nem tudom, hogy mire fel.